X Fun quae facerent, in Connecticut