X quae facerent, in die pluviæ in Washington DC